FAQ

Benvenuti nella nostra pagina delle FAQ (domande frequenti), dove potrete trovare le risposte ad alcuni argomenti scottanti per i genitori e i futuri campeggiatori. Se avete un’altra domanda e non avete trovato la risposta qui, contattateci.

• Quanto costa andare al campo estivo?

  La quota di partecipazione per una sessione di tre settimane è di CHF 8’200.- per campeggiatore, per sessione. La quota deve essere pagata in franchi svizzeri. La quota comprende la pensione completa, le attività sportive e ricreative (comprese le attrezzature), le escursioni, il personale e le istruzioni per queste attività, il servizio di lavanderia, la biancheria da letto e i servizi dell’infermeria del campo.

  La quota non copre gli spostamenti da e per la sede del campo, le spese personali, i premi assicurativi, i corsi di lingua (costo aggiuntivo di CHF 300.- per sessione) e le cure mediche fornite al di fuori dell’infermeria del campo. Per ogni giorno aggiuntivo al campo verranno addebitati CHF 405.-.

  La quota per la sessione Sunrise è di CHF 5’530.-, per campeggiatore (l’escursione notturna e l’equitazione non sono offerte).

• Quanti anni bisogna avere per andare al campo estivo?

  La sezione più giovane del campo è quella degli “Rookies”, riservata ai bambini dagli 8 agli 11 anni. È possibile che vengano iscritti bambini che non hanno ancora compiuto 8 anni, ma questo dipende dalla discrezione del proprietario/direttore del campo e del capo consigliere della sezione Rookies. Riteniamo che non esista un’età giusta per partecipare a un campo scuola, ma in generale più i bambini e gli adolescenti sono piccoli, meglio si prepareranno in futuro a stare lontano da casa.

• Perché il campo estivo è importante?

  Crediamo che ogni bambino e adolescente possa trovare divertimento e sfida partecipando all’International Summer Camp Montana in Svizzera. Ci auguriamo che ogni bambino abbia l’opportunità di ampliare i propri orizzonti, incontrando persone provenienti da paesi diversi e da contesti variegati. La combinazione di attività ricreative, educative e sociali presenti nel programma permette a ogni campeggiatore di mettersi alla prova in un ambiente sicuro e non giudicante. Rispettando gli altri, i nostri campeggiatori sviluppano una migliore comprensione della cittadinanza globale responsabile. Tutti questi fattori, oltre allo sviluppo delle competenze del 21° secolo, fanno sì che la partecipazione al Campo estivo Montana sia un’esperienza gratificante e arricchente.

• Come posso preparare mio figlio al campo estivo?

  Non c’è un modo giusto o sbagliato per prepararsi a un campo estivo in Svizzera. Siamo lieti di accogliere ogni estate a Crans-Montana bambini e ragazzi provenienti da oltre 50 Paesi e di creare per tutti loro un ambiente sicuro, amichevole e felice. Per alcuni bambini può essere più difficile adattarsi a un nuovo ambiente. Inoltre, anche per alcuni genitori può essere difficile stare senza i propri figli, quindi vi consigliamo di parlarne con loro prima della partenza.

  Abbiamo uno staff incredibile che è qui per aiutare e sostenere l’adattamento di ciascun campeggiatore alla vita del campo e siamo consapevoli che non ci sono due bambini uguali quando si tratta di ambientarsi. Tuttavia, grazie alla libertà, allo spazio e all’ambiente non pressurizzato, crediamo che con il tempo ogni campeggiatore troverà il proprio livello di comfort in Svizzera.

  A parte questo, seguite le liste di imballaggio per assicurarvi che mettano le cose giuste in valigia!

• Cosa devo e non devo portare al campo estivo?

  Elenco dell’abbigliamento e dell’attrezzatura
  Liste des vêtements et d’équipement

• Cosa devo portare a una lezione di lingua al Camp?

  I campeggiatori non devono portare con sé nulla di particolare per le lezioni di lingua a cui si sono iscritti. L’International Summer Camp Montana fornisce i libri di testo, i materiali, la cancelleria e tutto il materiale accademico di cui uno studente ha bisogno per partecipare al programma linguistico. Raccomandiamo solo di portare ad ogni lezione la volontà di imparare e di partecipare!

• Quanti bambini vanno al campo estivo del Montana?

  L’International Summer Camp Montana accoglie regolarmente circa 330 bambini e ragazzi al campo in Svizzera ad ogni sessione. Ciò significa che nel corso della stagione estiva accogliamo circa 990 bambini da tutto il mondo al nostro campo di Crans-Montana.

• A che ora deve arrivare mio figlio all’aeroporto di Ginevra il giorno dell’arrivo?

  Vi consigliamo di arrivare a Ginevra la domenica mattina. In questo modo il bambino arriverà al campo nel pomeriggio e potrà orientarsi durante le ore di luce. Naturalmente siamo in grado di soddisfare la maggior parte degli orari di arrivo, ma la mattina sarebbe più vantaggiosa per vostro figlio.

• A che ora devo prenotare il volo di ritorno per mio figlio il giorno della partenza?

  Il bambino partirà dal campo circa 5 ore prima dell’orario del suo volo. Se possibile, consigliamo di prenotare un volo da mezzogiorno a metà pomeriggio.

• A che ora devo arrivare al campo con mio figlio il giorno dell’arrivo?

  Vi consigliamo di arrivare con il vostro bambino la mattina del giorno di arrivo. In questo modo potrete anche partecipare al tour del campo e incontrare l’animatore del gruppo di vostro figlio.

• A che ora devo andare a prendere mio figlio al campo il giorno della partenza?

  Vi consigliamo di ritirare il vostro bambino la mattina del giorno di partenza, poiché la maggior parte dei bambini verrà ritirata entro mezzogiorno. Se non potete ritirare il vostro bambino fino al tardo pomeriggio, vi preghiamo di comunicarcelo.

• Mio figlio deve portare con sé l’attrezzatura sportiva?

  Tutte le attrezzature sportive per ogni attività sono fornite dal campo. I bambini possono portare con sé, ad esempio, gli stivali da equitazione o la racchetta da tennis, ma questo è facoltativo.

• Come posso inviare la posta a mio figlio?

  I bambini amano ricevere posta, quindi potete inviare e-mail al seguente indirizzo.
  Email – admin@campmontana.ch
  Si prega di inserire il nome completo del bambino nell’e-mail. Tutte le e-mail saranno trasmesse a vostro figlio al momento del pasto.

  I pacchi possono essere inviati a: si prega di indicare il nome completo del campeggiatore sul pacco.

  Nome del camper
  c/o ISCM SA
  Route de la Moubra 43
  3963 Crans-Montana
  Switzerland

• Mio figlio può avere accesso a Internet:

  L’International Summer Camp Montana ha deciso consapevolmente di fornire una rete Wifi sicura (a orari limitati) ai nostri campeggiatori. Siamo consapevoli dell’importanza che la tecnologia riveste nel mantenere le famiglie in contatto e per questo abbiamo deciso di dare ai nostri campeggiatori l’accesso al web. Gli orari in cui la rete Wifi è disponibile per ogni sezione possono essere visualizzati nelle sezioni successive.
  Tuttavia, raccomandiamo vivamente di non portare al campo dispositivi come tablet, laptop, telefoni costosi e giochi per computer portatili. Vi preghiamo di scoraggiare i vostri figli dall’utilizzare Internet in “roaming” sui loro dispositivi abilitati a Internet, poiché ciò potrebbe rivelarsi costoso.

• Orari di accesso al cellulare e al Wifi per i campeggiatori:

  Rookies: sono ammessi i telefoni cellulari, ma possono utilizzarli solo durante il periodo di riposo (dalle 13h00 alle 14h00). Durante questo periodo, i campeggiatori avranno anche accesso a una rete Wifi sicura. Per il resto della giornata i telefoni cellulari vengono spenti e chiusi nella cassaforte della camera di ogni campeggiatore.

  Champions: sono ammessi i telefoni cellulari, ma possono usarli solo durante il periodo di riposo (dalle 13h00 alle 14h00). Durante questo periodo, i campeggiatori Champion avranno anche accesso a una rete Wifi sicura. Per il resto della giornata i telefoni cellulari vengono spenti e chiusi nella cassaforte della camera di ogni campeggiatore.

  Seniors: possono utilizzare i telefoni cellulari, ma solo durante la siesta (dalle 13h45 alle 14h50) e il tempo libero (dalle 17h30 alle 19h30). Gli Seniors potranno accedere a una connessione Wifi sicura dalle 13h45 alle 14h50 e dalle 17h30 alle 19h30. Per il resto della giornata i telefoni cellulari sono spenti e chiusi nella cassaforte della camera di ciascun campeggiatore.

• Quali sono gli orari dei pasti al campo?

  	Colazione	Pranzo	Cena
  Rookies	07h45	12h00	18h00
  Champions	08h15	12h35	18h45
  Seniors	09h00	13h15	19h35

• Quante ore di lingue avrà mio figlio a settimana?

  Il corso di lingua dura 50 minuti al giorno per 5 giorni alla settimana. All’inizio della sessione i campeggiatori saranno sottoposti a un piccolo test di posizionamento per essere inseriti nel corso più adatto alle loro capacità.

• Quanto denaro dovrebbe avere mio figlio per la paghetta?

  L’importo suggerito per la paghetta per una sessione di 3 settimane è di

  Rookies           CHF 120.–

  Champions    CHF 200.–

  Seniors           CHF 200.–

  Se lo desiderate, potete inviare una somma superiore a quella suggerita.

• Come posso inviare una paghetta extra a mio figlio?

  Potete inviare un bonifico bancario all’International Summer Camp indicando il nome di vostro figlio come riferimento per il pagamento.
  Dovrete inviarci via e-mail una copia del bonifico bancario e noi potremo inoltrare immediatamente il denaro a vostro figlio. Se non riceviamo una copia del bonifico, non possiamo inoltrare il denaro a vostro figlio finché non riceviamo una conferma dalla nostra banca.

• Posso pagare in dollari USA, euro o sterline inglesi?

  Sì, è possibile pagare in queste valute. Tutti gli assegni devono essere intestati a ISCM SA. Consultare la propria banca per conoscere il tasso di cambio del giorno.

• Quale tasso di cambio devo utilizzare?

  Poiché il tasso di cambio cambia ogni giorno, vi consigliamo di verificare con la vostra banca il tasso del giorno.

• Richiesta di camera

  La richiesta di camera deve essere fatta per iscritto via e-mail. I campeggiatori possono chiedere di condividere la stanza con un altro campeggiatore che si trova nella loro stessa sezione.

• Visas for Switzerland

  Please consult your local Swiss Consulate or Embassy to obtain the necessary documentation to enter Switzerland. If necessary, we can provide a letter of invitation for your child; please contact our administration in this regard.
  Assicuratevi inoltre che vostro figlio abbia il visto corretto per entrare nel Paese che visiterà dopo il suo soggiorno al campo estivo Montana.

• Quanti campeggiatori per camera

  Per i Champions e i Senior ci sono 4 camper per stanza. Per gli Rookies ci sono camere da 4, 6 e 8 camper.

• Tempo di visita

  I campeggiatori possono ricevere visite dalle ore 17h00 alle ore 18h00. Per visite al di fuori di questo orario si prega di contattare l’amministrazione.