FAQ

Bienvenue sur notre page FAQ (Foire aux questions). Si vous avez une autre question et que vous n’avez pas trouvé la réponse ici, n’hésitez pas à nous contacter.

• Combien coûte une colonie de vacances ?

  Les frais pour une session de trois semaines s’élèvent à CHF 8’200.- par campeur et par session. Le prix doit être payé en francs suisses. Ce prix comprend la pension complète, les activités sportives et de loisirs (y compris l’équipement), les excursions ainsi que l’encadrement et l’instruction pour ces activités, le service de blanchisserie, les draps et les services de l’infirmerie du camp.

  Le prix ne couvre pas les déplacements vers et depuis le lieu du camp, les dépenses personnelles, les primes d’assurance, les cours de langue (CHF 300.- de supplément par session) et tout traitement médical dispensé en dehors de l’infirmerie du camp. Toute journée supplémentaire au camp sera facturée CHF 405.-.

  Le prix de la session Sunrise est de CHF 5’530.-, par campeur (la randonnée de nuit et l’équitation ne sont pas proposées).

• Quel âge faut-il avoir pour partir en colonie de vacances ?

  La section la plus jeune du camp est la section « Rookie », qui s’adresse aux enfants âgés de 8 à 11 ans. Il se peut que certains enfants inscrits n’aient pas encore atteint l’âge de 8 ans, mais cela est laissé à l’appréciation du propriétaire du camp, des directeurs et du moniteur en chef de la section des débutants. Nous pensons qu’il n’y a pas d’âge idéal pour participer à un camp de vacances, mais en général, plus les enfants et les adolescents sont jeunes, mieux ils seront préparés à l’avenir à vivre loin de chez eux.

• Pourquoi les colonies de vacances sont-elles importantes ?

  Nous pensons que chaque enfant et adolescent peut trouver du plaisir et un défi en participant à l’International Summer Camp Montana en Suisse. Nous espérons que chaque enfant aura l’occasion d’élargir ses horizons, en rencontrant des personnes de pays différents et de milieux variés. La combinaison d’activités récréatives, éducatives et sociales proposées dans le programme permet à chaque campeur de se dépasser dans un environnement sûr et sans jugement. En respectant les autres, nos campeurs développent une meilleure compréhension de la citoyenneté mondiale responsable. Tous ces facteurs, ainsi que le développement des compétences du 21e siècle, font de la participation au Summer Camp Montana une expérience gratifiante et enrichissante.

• Comment préparer mon enfant à la colonie de vacances ?

  Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise façon de se préparer à un été dans un camp en Suisse. Nous sommes ravis d’accueillir chaque été à Crans-Montana des enfants et des adolescents de plus de 50 pays et de créer pour eux un environnement sûr, amical et heureux. Pour certains enfants, il peut être plus difficile de s’adapter à un nouvel environnement. De plus, il peut être difficile pour certains parents d’être sans leurs enfants. Nous vous recommandons donc de leur parler avant qu’ils ne partent.

  Nous avons une équipe incroyable qui est là pour aider et soutenir l’adaptation de chaque campeur à la vie du camp et nous comprenons qu’il n’y a pas deux enfants identiques lorsqu’il s’agit de s’installer. Cependant, grâce à la liberté, à l’espace et à l’environnement sans pression, nous pensons qu’avec le temps, chaque campeur trouvera son niveau de confort en Suisse.

  Pour le reste, veuillez suivre la liste des vêtements que l’on suggère pour vous assurer qu’ils mettent les bonnes choses dans leur valise !

• Que dois-je apporter en colonie de vacances ? et que dois-je éviter ?

  Liste des vêtements et de l’équipement
  Liste des vêtements et d’équipement

• Que dois-je apporter à un cours de langue au Camp ?

  Les campeurs n’ont pas besoin d’apporter quoi que ce soit de spécial pour les cours de langue auxquels ils sont inscrits. International Summer Camp Montana fournit les manuels, le matériel, la papeterie et toute autre documentation académique dont l’étudiant a besoin pour participer au programme linguistique. Nous recommandons simplement que l’étudiant ait la volonté d’apprendre et de participer à chaque cours !

• Combien d’enfants vont au camp d’été de Montana ?

  L’International Summer Camp Montana accueille régulièrement environ 330 enfants et adolescents dans son camp en Suisse à chaque session. Cela signifie qu’au cours de notre saison d’été, nous accueillons environ 990 enfants du monde entier dans notre camp de Crans-Montana.

• A quelle heure mon enfant doit-il arriver à l’aéroport de Genève le jour de son arrivée ?

  Nous recommandons que votre enfant arrive à Genève le dimanche matin. Ainsi, il arrivera au camp dans l’après-midi et pourra s’orienter pendant la journée. Bien entendu, nous pouvons nous adapter à la plupart des heures d’arrivée, mais le matin serait le plus bénéfique pour votre enfant.

• À quelle heure dois-je réserver le vol de retour de mon enfant le jour du départ ?

  Votre enfant quittera le camp environ 5 heures avant l’heure de son vol. Nous recommandons si possible de réserver un vol entre midi et le milieu de l’après-midi.

• A quelle heure dois-je arriver au camp avec mon enfant le jour de l’arrivée ?

  Nous vous recommandons d’arriver avec votre enfant le matin du jour d’arrivée. Vous pourrez ainsi participer à la visite du camp et rencontrer l’animateur du groupe de votre enfant.

• A quelle heure dois-je venir chercher mon enfant le jour du départ ?

  Nous vous recommandons de venir chercher votre enfant le matin du jour de départ, car la plupart des enfants seront récupérés à midi. Si vous ne pouvez pas récupérer votre enfant avant la fin de l’après-midi, veuillez nous en informer.

• Mon enfant doit-il apporter un équipement sportif ?

  L’équipement sportif pour chaque activité est fourni par le camp. Les enfants peuvent apporter leurs propres bottes d’équitation ou leur raquette de tennis, mais cela est facultatif.

• Comment envoyer du courrier à mon enfant ?

  Les enfants adorent recevoir du courrier. Vous pouvez donc envoyer des lettres à l’adresse suivante.
  admin@campmontana.ch
  Veuillez indiquer le nom complet de votre enfant sur le courrier. Tout courrier sera transmis à votre enfant à l’heure du repas.

  Les colis peuvent être envoyés à l’adresse suivante : veuillez indiquer le nom complet du campeur sur le colis.

  Nom du campeur
  c/o ISCM SA
  Route de la Moubra 43
  3963 Crans-Montana
  Switzerland

• Mon enfant peut-il avoir accès à Internet ?

  L’International Summer Camp Montana a pris la décision délibérée de mettre à la disposition de ses campeurs un réseau Wifi sécurisé (à des heures restreintes). Nous comprenons l’importance de la technologie pour garder les familles connectées et nous avons donc décidé de donner à nos campeurs un accès à Internet. Les horaires de disponibilité du Wifi pour chaque section peuvent être consultés dans les sections suivantes.
  Toutefois, nous recommandons vivement de ne pas apporter au camp des appareils tels que des tablettes, des ordinateurs portables, des téléphones coûteux et des jeux informatiques portables. Nous vous prions de décourager vos enfants d’utiliser l’Internet en « itinérance » sur leurs appareils compatibles avec l’Internet, car cela pourrait s’avérer coûteux.

• Horaires d’accès au téléphone portable et au Wifi pour les campeurs :

  Rookies : sont autorisés à utiliser des téléphones portables, mais uniquement pendant la période de repos (de 13h00 à 14h00). Pendant cette période, les campeurs auront également accès à un réseau Wifi sécurisé. Le reste de la journée, les téléphones portables sont éteints et enfermés dans le coffre-fort de la chambre de chaque campeur.

  Champions : sont autorisés à utiliser des téléphones portables, mais uniquement pendant la période de repos (de 13h00 à 14h00). Pendant cette période, les campeurs Champion auront également accès à un réseau Wifi sécurisé. Le reste de la journée, les téléphones portables sont éteints et enfermés dans le coffre-fort de la chambre de chaque campeur.

  Seniors : sont autorisés à utiliser des téléphones portables, mais uniquement pendant la sieste (de 13 h 45 à 14 h 50) et le temps libre (de 17 h 30 à 19 h 30). Les seniors pourront accéder à une connexion Wifi sécurisée de 13 h 45 à 14 h 50 et de 17 h 30 à 19 h 30. Le reste de la journée, les téléphones portables sont éteints et enfermés dans le coffre-fort de la chambre de chaque campeur.

• Quelles sont les heures de repas au camp ?

  	Petit déjeuner	Déjeuner	Dîner
  Rookies	07h45	12h00	18h00
  Champions	08h15	12h35	18h45
  Seniors	09h00	13h15	19h35

• Combien d’heures de langues mon enfant aura-t-il par semaine ?

  Les cours de langue durent 50 minutes par jour, 5 jours par semaine. Les campeurs passeront un petit test de placement au début de la session afin de les placer dans le cours correspondant à leurs capacités.

• De combien d’argent mon enfant doit-il disposer pour l’argent de poche ?

  Le montant suggéré d’argent de poche pour une session de 3 semaines est de

  Rookies                CHF 120.–

  Champions           CHF 200.–

  Seniors                  CHF 200.–

  Vous pouvez envoyer plus que le montant suggéré si vous le souhaitez.

• Comment puis-je envoyer de l’argent de poche supplémentaire à mon enfant ?

  Vous pouvez envoyer un virement bancaire à International Summer camp en indiquant le nom de votre enfant comme référence de paiement.
  Vous devrez nous envoyer par courriel une copie du virement bancaire et nous pourrons alors faire parvenir l’argent à votre enfant immédiatement. Veuillez noter que si nous ne recevons pas de copie du virement, nous ne pourrons pas faire parvenir l’argent à votre enfant tant que nous n’aurons pas reçu de confirmation de notre banque.

• Puis-je payer en dollars américains, en euros ou en livres sterling ?

  Oui, vous pouvez payer dans ces devises. Veuillez consulter votre banque pour connaître le taux de change du jour.

• Quel taux de change dois-je utiliser ?

  Le taux de change changeant quotidiennement, nous vous recommandons de vérifier le taux du jour auprès de votre banque.

• Demande de chambre

  La demande de chambre doit être faite par écrit et par courriel. Les campeurs peuvent demander à partager leur chambre avec un autre campeur de la même section qu’eux.

• Visas pour la Suisse

  Veuillez vous adresser au consulat ou à l’ambassade de Suisse de votre pays pour obtenir les documents nécessaires à l’entrée en Suisse. Nous pouvons fournir une lettre d’invitation pour votre enfant si nécessaire, veuillez contacter notre administration à ce sujet.
  Veuillez également vous assurer que votre enfant possède le visa nécessaire pour entrer dans le pays qu’il visitera après son séjour à la colonie de vacances Montana.

• Combien de campeurs par chambre ?

  Pour les champions et les seniors, il y a 4 campeurs par chambre. Pour les rookies, il y a des chambres de 4, 6 et 8 campeurs.

• Temps de visite

  Les campeurs peuvent recevoir des visiteurs de 17h00 à 18h00. Pour toute visite en dehors de cette période, veuillez contacter l’administration.